Olá, Turma!
ATIVIDADE 1
Temos estudado, em sala de aula, algumas técnicas de interpretação de textos (Strategies of Reading).
Nas últimas atividades estudamos, um pouco, sobre os cognatos e falsos cognatos – que são palavras de origem latina que possuem grande semelhança com a língua portuguesa, como por exemplo, “different” “politics”, etc.
O objetivo desta tarefa é oferecer uma explicação sobre falsos cognatos e, em seguida, vocês vão fazer uma atividade para praticar a identificação de falsos cognatos em um texto.
Para realizar a atividade clique aqui.
Para realizar a atividade clique aqui.
Explore os links do site da uol educação.
Ao final da atividade, comente o que você aprendeu e poste em comentário.
Ao final da atividade, comente o que você aprendeu e poste em comentário.
Esta tarefa deve ser postada até o dia 16/11/2010.
Take care! Have a nice holiday! See ya!
Teacher Azevedo Neto
Referências:
http://portaldoprofessor.mec.gov.br/fichaTecnicaAula.html?aula=2091- acesso em 11/11/2010.
http://educacao.uol.com.br/ingles/ult1691u79.jhtm
Referências:
http://portaldoprofessor.mec.gov.br/fichaTecnicaAula.html?aula=2091- acesso em 11/11/2010.
http://educacao.uol.com.br/ingles/ult1691u79.jhtm
Maradona,foi uns dos maoires jogadores do mundo,e depois foi usuarios de drogas,e tambem foi tecnico da selecao da argentina.
ResponderExcluirA realmente varias palavras que podem confudir o significado de um texto em english se você não souber o que é um falso cognato.
ResponderExcluirolá sou Nalva do 3º'E' e quero dizer que palavras cognatas saõ aquelas palavras que possuem semelhanças iguais ,como por exemplo a palavra push,que naõ significa puxar ,mas sim empurrar ou apertar e etc...
ResponderExcluiroi professor por poucas aulas que assistimos sobre os cognatos nao deu pra enteder muito sobre falso cognatos mais sobre outro sim parabens Azevedo Neto por este dia maravilhoso beijos da sua aluna Regina boa noite
ResponderExcluireu sou alexandre 3° ano "e" eu apendri muitas coisas principalmentes que esses falsos cognatos so servem para atrapalhar algumas pessoas quando elas vao tentar traduzir para o portugues,por exemplo:principiantes
ResponderExcluiros falsos cognatos sao palavras que atrapalham muito quando pessoas que entendem pouco a lingua inglesa, existem muitas palavras assim por exemplo:push,puxar
ResponderExcluiroi professor Joaquim Azevedo neto eu quero li dizer que posso disse que não e entende o que e falso cognatos mas eu acho que poder a ter te uma característica com umas as outras palavras também a palavras cognatos elas poder a ter li confundi umas as outras diante do texto inglés
ResponderExcluirOi professor Joaquim sou Raniere e vou falar um pouco sobre os cognatos:
ResponderExcluir* Os cognatos são palavras que paressem ter o mesmo significado.
Por exemplo:
Pasta-Massa, Lanch-Almoço
esses são dois exemplos básicos.
Os falsos cognatos podem confundir a cabeça de pessoas que não entende o seu significado. Obrigado ao professor por eu poder tirar essa conclusão.
ResponderExcluirNeste existem varias palavras que confudem o sentido do texto, com o estudo do falso congnatos passamos a interpretar um pouco a sentido do texto.
ResponderExcluirO texto é muito bom, sabemos que no texto tem palavras que confudem muito, Mais com o extudo dos congnatos e falso congnatos dessiframos mais o texto.
ResponderExcluiroi o que eu aprendi sobre os falsos cognatos e quer as palavras possui semelhanças iguais,por ex:airport -aeroporto
ResponderExcluireconomic-economia
olá, sou Paula do 3º ano E, eu afirmo que Maradona foi um jogador muito importante na historia do futebol mundial, mas jou a sua oportunidade no mundo das drogas... que PENA que a seleção da Argentina perdeu um grande jogador. e sobre os cognatos sei que são palavras que tem um mesmo significado.
ResponderExcluir